خواندن یک کتاب گاهی اوقات صرفا یک داستان است؛ اما گاهی اوقات تجربهٔ زندگی است. کتاب کیم جیانگ، متولد 1982 (Kim Jiyoung, Born 1982) نوشتهٔ چو نام-جو (Cho Nam-Joo)، یک اثر استثنایی که به زیبایی و واقع‌گرایی به تحلیل مسائل جنسیتی در جامعه کره‌ای می‌پردازد. چو قبلاً فیلم‌نامه‌نویس برنامه‌های تلویزیونی بوده است و به مدت دو ماه این کتاب را نوشته است و در این باره می‌گوید: «زندگی شخصیت اصلی، کیم جیانگ، تفاوت زیادی با زندگی من ندارد. به همین دلیل توانستم سریع و بدون آمادگی نه چندان زیادی این کتاب را بنویسم».
این رمان داستانی درباره‌ی زندگی دختری به نام کیم جیانگ از جمله یک تاریخچه کوتاه خانوادگی، تولد، بزرگ شدن و زندگی بزرگسالی را روایت می‌کند. این کتاب به روشنی سختی‌هایی را که یک دختر از کودکی با آن مواجه میشود را نشان می‌دهد و در حقیقت شخصیت اصلی این رمان خود نمونه‌ای از باقی زنان است. او با استفاده از داستان فردی، به مسائل گسترده‌تری اشاره می‌کند که در جوامع مدرن و پویا مانند کره جنوبی، همچنان چالش‌های زیادی وجود دارد. این داستان فراتر از یک داستان فردی است و به شکل قابل توجهی به مسائل اجتماعی و تبعیضات جنسیتی می‌پردازد.
نویسنده با دقت از جزئیات زندگی روزمره کیم جی‌یونگ برای به تصویر کشیدن تجربیات جوانی، ازدواج، مادری، و همچنین تبعیضات موجود در محیط کار و جامعه اجتماعی او استفاده می‌کند.
کیم جی یونگ متولد 1982» داستان یک زن خانه‌دار است که به مادری در خانه تبدیل میشود و از افسردگی رنج می‌برد. این کتاب تبعیض جنسیتی را که روزانه شخصیت اصلی از کودکی با آن دست به گریبان بوده، نشان می‌دهد. مادری جوان که به دلیل ماندن در خانه دچار روان‌پریشی شده است. روزی از خواب برمی‌خیزد و دیگر خودش نیست، روزی مانند مادرش حرف می‌زند و روزی مانند دوستی که پارسال هنگام به دنیا آوردن فرزندش از دنیا رفت. انتظارات جامعه آن قدر جیانگ را کلافه کرده که احساس می‌کند دیگر در جسمش جایی برای خودش ندارد.
این رمان به داستان سه نسل از زنان کره می‌پردازد، از نابرابری‌ها و تبعیض‌ها می‌گوید و اینکه چقدر دشوار است زنی پا روی امیال و آرزو‌هایش بگذارد، و از دیگران اطاعت کند و فقط در خانه بماند و فرزندانش را بزرگ کند.
«کیم جیانگ» از این واقعیت سخن می‌گوید که بیشتر زنان اگرچه تلاش می‌کنند مادری نمونه باشند، اما در واقعیت در معرض افسردگی‌ها و مشکلات روحی هستند که هم از زیرپاگذاشتن خواسته‌های فردی آنها نشات می‌گیرد و هم از معضلاتی که از جامعه بر آنها وارد میشود.
نویسنده این رمان تصویرگر چهره واقعی جوامعی است که با وجود شکوفایی، پیشرفت و فراهم آوردن ابزار رفاه و آرامش، همچنان وقتی پای جنسیت به میان می‌آید عاری از خرد و پیشرفت به نظر می‌رسند.
به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، این کتاب در اکتبر 2016 توسط مینومسا منتشر شد و تا 27 نوامبر 2018 به عنوان پرفروش‌ترین رمان کره‌ای بیش از یک میلیون نسخه از آن به فروش رفت و موجی در میان طرفداران حقوق زنان به راه انداخت. کتاب «کیم جیانگ، متولد ۱۹۸۲» در سراسر دنیا با استقبال فراوان مواجه گشته و به هجده زبان رایج ترجمه شده است.
این رمان نه تنها در کره، بلکه در سطح جهانی نیز به محبوبیت بسیاری دست یافته است. این کتاب با دربرداشت‌های قوی اجتماعی و نگاه نوآورانه به مسائل زنانه، نظرات مثبتی از منتقدان جلب کرده و به سرعت به یک پدیده فرهنگی تبدیل شده است.
متن پشت جلد کتاب:
“در جامعه‌ی مدرن کره که همچنان آثاری از دوران مردسالاری را در خود می‌بیند، کیم جیانگ، مادری جوان که با تمام وجود برای کسب استقلال مالی و جایگاه اجتماعی جنگیده است، خود را در موقعیت دشواری می‌یابد. او که با تحمل مشقات فراوان و پس از اتمام تحصیلات دانشگاهی موفق به دستیابی به شغل دلخواهش شده است، مجبور است به‌منظور نگهداری از فرزند تازه متولد شده‌اش با حرفه‌ی خود خداحافظی کند. این اتفاق، دریچه‌ای به روی آلام و دردهای مدفون در روح او می‌گشاید و اتفاقی دور از باور در زندگی‌اش رخ می‌دهد.”
کتاب رمان “کیم جیانگ متولد ۱۹۸۲”
گفتگو درباره این مطلب را آغاز کنید